domingo, 11 de agosto de 2019

Sad Girl; la perspectiva de una amante solitaria.


‘Sad Girl’ fue grabada en las mismas sesiones que ‘Fine China’, ‘I Can Fly’ y otros descartes para Ultraviolence. Lana Del Rey declaró algo al respecto sobre esta canción:
“Sad Girl, porque a veces sigo siendo una chica triste y tengo cosas fuera de control. A veces hago todas las cosas que quiero, por encima de lo que debería hacer”.
Kenneth de Rolling Stone describió esta canción como la balada más atractiva de todo el álbum.
Bajo el contexto literal del título de la canción Sad Girl’, Lana se auto-denomina como una chica triste como tal; solitaria, deprimida, miserable y juzgada por los demás. Tiene sentido, ya que al inicio de la letra ella revela que es la amante de un misterioso hombre; la sociedad considera estos actos de los más inmorales y bajos para una mujer, pero lo que las personas digan sobre ella es algo que se le resbala y los llama ‘tontos como ustedes’. O también podría estarse refiriendo de forma directa a este hombre, diciéndole que puede ser que no la tome en serio por ser ‘la otra’, pero ella hace cosas que no todos tendrían el valor de hacer y sin importar el ‘qué dirán’.

‘Being a mistress on the side
It might not appeal to fools like you
We've been around on the side
Might not be somethin' you would do’.
Lana reconoce que se expone a diversas opiniones de la gente, y sabe en qué concepto la tienen, pero al hablar de su hombre, lo hace de forma casi demostrativa, como si quisiera señalar y justificar el porqué de su posición de amante. Les dice: ‘¿pero no has visto a mi hombre?’, enfatizando un poco el derecho de propiedad que piensa tener respecto a este tipo, pero tan sólo son deseos suyos, porque pareciera que ella siempre será ‘la otra mujer’ y él jamás le dará el lugar que cree merecer.
Cuando dice que ‘él tiene el fuego’, puede hablar en dos sentidos:
1.- En al cultura estadounidense, ‘got the fire’ es una forma de referirse a alguien que vende/o tiene drogas. Lana puede estar hablando de el sentido de ‘poder’ que tiene su hombre al ser un traficante, y esa adrenalina que ella siente al estar con una persona de ese tipo.
2.- Ella habla de la personalidad y semblante de este hombre. Por la forma en la que se expresa de él, da a entender que es un hombre extremadamente interesante y atractivo, dejándola deslumbrada. Lana está seducida por el porte de su amado y siente, de forma metafórica, como si él caminara sobre fuego que él mismo crea.
‘His Bonnie on the side, Bonnie on the side
Makes me a sad, sad girl
His money on the side, money on the side
Makes me a sad, sad girl’.
El término ‘Bonnie’ es un poco ambiguo. Es una forma de llamar a una chica que es atractiva físicamente y de personalidad ‘dulce’; pero también se usa para llamar a las mujeres de la mafia, una pequeña referencia a Bonnie y Clyde, que fueron dos criminales fugitivos de los Estados Unidos y se les considera como un icono en el folklore americano. Lana se sienten muy triste al darse cuenta que ella sólo es la bella acompañante de este hombre y que nunca tendrá un lugar serio en su vida, por más que ella quiera y se engañe a sí misma.. Y al hablar del dinero, ella siente que este tipo, de alguna forma, la está ‘comprando’, haciéndola sentir deprimida e insignificante.
Al tener una aventura ‘amorosa’ secreta con este misterioso hombre, la hace sentir como una chica mala.
‘Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to
Watch what you say to me
Careful who you're talkin' to’.
Ella está utilizando el poder mafioso de su hombre para beneficiarse un poco; al ser considerada como una ‘mujerzuela’ es juzgada por las sociedad, pero al ser la amante de alguien poderoso le hace creer que tiene un status superior al del resto y cuando alguien se atreve a hablar de ella, les advierte que cuiden de sus palabras y que piensen mejor las cosas antes de sentenciarla.
Una balada llena de seducción y sentimentalismo; combinación más que perfecta que una vez más, Lana nos deleita con su música y su hermosa voz melancólica nos transporta a un panorama encubierto y lleno de misterios.

-Venice Witch.

No hay comentarios:

Publicar un comentario